注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

萧湉@2010

新年新气象,努力填坑,按时睡觉

 
 
 

日志

 
 

白天英文,晚上中文——我的快乐一天  

2009-04-07 01:19:44|  分类: 开心生活 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

白天英文,晚上中文——我的快乐一天 - 萧湉2009 - 萧湉2009

我常常喂的公司附近的流浪猫

早上八点半,起床,刷牙、洗脸,八点五十,拿起我的早饭出家门,跨上自行车,八点五十五到公司,九点上班。

从前,我有一个梦想,我想在小区当保安,多么幸福的工作啊,每天早上,只要下楼就可以上班了。

我常常问爸爸:爸爸,你说我去做保安好吗?

爸爸:好啊,不过每月只有八百块,还要值夜,你干么?

我:爸爸,有没有钱多的保安?

爸爸:……(摇摇头,走了)

现在,我实现了我当保安的梦想。

白天英文,晚上中文——我的快乐一天 - 萧湉2009 - 萧湉2009

公司外景

公司是一家文化公司,我是翻译,干的事情就是把对中国画家、雕塑家、艺术家等等,还有中国艺术的介绍翻译成英文。公司里的文化氛围,不用说,很浓,到处都摆放着雕塑,还有巨幅的油画,还有我最喜欢的东西——满书架满书架的书!!(不少是英文原版的)不过据同事说,办公室里的艺术品拍照公开不好,所以我只拍了大厅里的一个大雕塑。

白天英文,晚上中文——我的快乐一天 - 萧湉2009 - 萧湉2009

公司大厅里比我还高的雕塑

到了公司,打开电脑,看着电脑吃早饭,我的电脑是一台苹果机,我是个老土,苹果机看过的知道的,没用过,导致我第一天到公司的时候对着那台电脑束手无策,心里只有一句话:谁来告诉我这玩意儿咋开!!实在没办法,只好跑出去拽了我见到的第一个人进来:帮偶开开电脑吧……人家男筒子一边笑一边进来帮偶开了那台苹果机……

白天英文,晚上中文——我的快乐一天 - 萧湉2009 - 萧湉2009

俺滴苹果机

 俺的屏幕,总是一半中文一半英文,英文是偶写的,中文是公司里做编辑的同事写的。我很喜欢做翻译,大概因为我喜欢写小说?翻译又是文字又是艺术,我很喜欢~~公司里也有几个同事知道我写小说,我翻译的时候觉得中文文字有问题的时候,会拉着编辑讨论,这样的工作状态,我非常喜欢~~~

十二点零二分,我冲出公司,跨上俺的自行车,回家吃午饭~~十二点十分不到点,冲进门,吃饭~~哦啦啦~~~这一点公司里好几个同事都很羡慕,我也很高兴家里离公司那么近~~~

吃完午饭,我会嚷嚷着我想公爵了!我想尼奥了!(公爵是我小说里的男主角,尼奥是我小说里的男二号)冲到电脑前,赶紧打开扫一眼我的小说,来不及写几个字的,但总能把前一天晚上写的扫上一眼,然后心里就会很高兴很高兴。有时候我妈会说,搞不好写小说还真能写出点名堂,能想成这样的……(我妈向来认为我写的这种东西是没人要看的,她认为我可以写写文革,这个会有人要看)

十二点五十,冲出家门,一点在公司上班咯~~~

下午的时间比较长,要到六点才下班,足足五个小时。我一般会在三点半的时候站起来,到公司外头晃一圈,休息一下眼睛,顺便找找我们的小流浪猫。小家伙是这里的常住居民,又漂亮又可爱,又会粘人,不像一般的野猫,看到人就跑了,同事说她好像是被人在搬家的时候遗弃的。

白天英文,晚上中文——我的快乐一天 - 萧湉2009 - 萧湉2009

一位编辑同事一看到这张照片就说,你的构图很有意思!——到底是学美术的……我汗颜,哪儿啊,是她怕我的照相机,闪光灯一闪她就跑得没影儿了,这是抓拍的……哪里还顾得上构图……

白天英文,晚上中文——我的快乐一天 - 萧湉2009 - 萧湉2009

别跑~回来~我只是忘了关闪光灯……

因为我经常喂她,她跟我已经很熟了,看到我就会凑过来,在我腿边直打转,还蹭蹭我。有一回我坐在她旁边,她居然爬到俺身上来了,蹲在我的两条腿上,我要回公司了,准备抱她下来,不料她的爪子抓住我的牛仔裤,死活不肯下来,俺没办法,只好推她,一边念叨:我要走了……下去吧?……等她好不容易下去了,偶一看偶的牛仔裤,555555555555两个洞……她的小爪子可真厉害啊……囧

白天英文,晚上中文——我的快乐一天 - 萧湉2009 - 萧湉2009

在我的脚底下转呀转(不要怀疑,那白白的是我的脚——确切地说是我的鞋)

在我进公司之前,我们好几个同事都和她认识,常常会喂她。一开始,我总把我的早饭分点给她,后来专门去买肉肠给她吃,再后来我爸做鱼给她吃,她每次都能吃得一点不剩……名副其实的小馋猫

白天英文,晚上中文——我的快乐一天 - 萧湉2009 - 萧湉2009

同事在拿我带去的火腿肠喂她,我蹲在一边拍照

白天英文,晚上中文——我的快乐一天 - 萧湉2009 - 萧湉2009

白天英文,晚上中文——我的快乐一天 - 萧湉2009 - 萧湉2009

白天英文,晚上中文——我的快乐一天 - 萧湉2009 - 萧湉2009

低头找食的小馋猫

十分钟以后,我回到公司继续干活,一直到六点零二分。

六点十分,俺就到家了,一边吃晚饭一边看电视。吃完饭我不习惯马上就坐到电脑前,我喜欢站一会儿,最近呢是站着绣花~~~十字绣~~

定做的十字绣,用亲亲蚂蚁给我做的手绘效果照片定做的,不过因为我每天晚上都要写小说,所以实际上可以用来绣十字绣的时间并不多,爸爸总是嘲笑我,等伦敦奥运会的时候我就绣好了……

白天英文,晚上中文——我的快乐一天 - 萧湉2009 - 萧湉2009

小声地:花了我二百三呢……不过跟我妈就说花了一百……

白天英文,晚上中文——我的快乐一天 - 萧湉2009 - 萧湉2009

林珞菲是我家女儿(我小说里的女主角)的名字,我绣了老半天连这三个字都还没绣好55555555

绣花绣到七点半,我回房间开始码字,一般码到十二点、一点左右,刷牙睡觉~~~

我开心的一天~~白天英文——翻译;晚上中文——写小说~~~

  评论这张
 
阅读(410)| 评论(18)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017