注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

萧湉@2010

新年新气象,努力填坑,按时睡觉

 
 
 

日志

 
 

【大叔loli翻唱第二弹】甜甜私房猫OP(魔七&萧湉)  

2009-12-13 20:40:50|  分类: 我的配音 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

 某天,某人说,从前我们的合唱已经无法代表水平了,我说,那么再来一首!于是这首是某人挑的,哈哈,我学了几天,唱会了囧……后期是某人做的~~~

 おうちがいちばん
歌:チー(こおろぎさとみ)
作詞:畑亜貴 作編曲:伊藤真澄
TVアニメ 「チーズスイートホーム」(chi's sweet home) OP

みてみて みんな
(看吧看吧 大家)
おもちろいね(おもしろいね)
(很有趣吧)
いろんなの かじるなめる
(在各种东西上 咬啊,舔啊)
ツメを立(た)ててみうよ(ツメを立(た)ててみるよ)
(把爪子陷进去啊)
みゃあ みゃあ
(喵~~~喵~~~)
おうちに帰(かえ)んなきゃ
(我回家了)
いつのまにか見(み)つけてた
(不知什么时候发现的)
やさしいばしょ
(温柔的场所)

ごきげんれーす(ごきげんでーす)
(很高兴~~~啊)
みうくいっぱい うれち~(ミルクいっぱい うれしい~)
(牛奶真是最~~~好喝的)
遊(あそ)んだあとは なでられてごきげん
(玩的尽兴后 被温柔的抚摸很高兴)
いたらきまーす(いただきまーす)
(我不客气了~~~)
おいちいものでポンポン(おいしいものでポンポン)
(好吃的东西把我的肚子填的鼓鼓的)
ねころんでしあわせ
(然后倒下就睡 真幸福)
ころりん…おねむ…
(滚啊滚...睡吧)

さてさて さんぽ
(那么那么 去散步)
えものどこら?(えものどこだ?)
(猎物在哪儿呢?)
きえたった(きえちゃった) まわるさがす
(它(猎物)不见了,兜圈子找啊找)
だれもいなくなった
(然后谁都不见了)
みゃう みゃう
(喵~~~喵~~~)

おうちに帰(かえ)りたい
(我想回家了)
ひとりぼっち やめまちた(ひとりぼっちやめました)
(孤单一人 真没意思)
おおいそぎれ(おおいそぎで)
(赶快回去吧)

たらいまれーす(ただいまでーす)
(我回来了~~~)
しっぽふって ようちく(ようしく)
(摸着我的尾巴,"欢迎回来")
のびのびのびて おふとんにとつげき
(伸伸懒腰,跳到床上(猫窝))
お話(ばな)ちきーて(お話(ばな)しきーて)
(来说说话~~~吧)
ぼうけんちたよドキドキ(ぼうけんしたよドキドキ)
(我去了一个让人兴奋的冒险)
でもここがいちばん
(但这里是最好的)

うにゃにゃ?うにゃにゃ!
(喵喵~~~?喵喵~~~!)

ごきげんれーす(ごきげんでーす)
(很高兴~~~啊)
みうくいっぱい うれち~(ミルクいっぱい うれしい~)
(牛奶真是最~~~好喝的)
遊(あそ)んだあとは なでられてごきげん
(玩的尽兴后 被温柔的抚摸很高兴)
いたらきまーす(いただきまーす)
(我不客气了~~~)
おいちいものでポンポン(おいしいものでポンポン)
(好吃的东西使得我肚子鼓鼓的)
ねころんでしあわせ
(然后倒下就睡 真幸福)

おうちならしあわせ
(在家里真是幸福)

ころりん…おねむ…
(滚啊滚...睡吧)

罗马音:
mi te mi te min na
o mo chi ro i ne
i ron na no
ka ji ru na me ru
tsu me wo ta te te mi u yo
mya a mya a

o u chi ni ka en na kya
i tsu no ma ni ka
mi tsu ke te ta
ya sa shi i ba sho

go ki gen re e su
mi u ku i ppa i u re chi
a son da a to wa
na de ra re te go ki gen

i ta ra ki ma a su
o i chi i mo no de pon pon
ne ko ron de shi a wa se
ko ro rin o ne mu

sa te sa te san po
e mo no do ko ra
ki e ta a ta
ma wa ru sa ga su
da re mo i na ku na tta
mya u mya u

o u chi ni ka e ri ta i
hi to ri po o chi
ya me ma chi ta
o o i so gi re

ta ra i ma re e su
shi po fu u te yo ro chi ku
no bi no bi no bi te
o fu ton ni to tsu ge ki

o ha na chi ki i te
bou ken chi ta yo do ki do ki
de mo ko ko ga i chi ban
u nya u nya

go ki gen re e su
mi u ku i ppa i u re chi
a son da a to wa
na de ra re te go ki gen

i ta ra ki ma a su
o i chi i mo no de pon pon
ne ko ron de shi a wa se
o u chi na ra shi a wa se
ko ro rin o ne mu

某人在他的yy页面上是这么写的,哈哈哈~~

【大叔loli翻唱第二弹】甜甜私房猫OP(魔七萧湉) - 萧湉2009 - 萧湉2009

于是其实我们俩都觉得挺好听的啊……掩面……

最后附上一个大叔loli翻唱的第一弹,莫负华年

 

  评论这张
 
阅读(258)| 评论(1)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017